(1) Standard EN 1993-1-6 annab põhireeglid pöördkoorikukujuliste terasest plaatkonstruktsioonide
projekteerimiseks.
(2) Antud standard on mõeldud kasutamiseks koos EN 1993-1-1, EN 1993-1-3, EN 1993-1-4, EN 1993-1-9 ja teiste asjakohaste rakenduvate standardi EN 1993 osadega, mis sisaldavad teavet:
— osa 3.1 tornide ja mastide kohta;
— osa 3.2 korstende kohta;
— osa 4.1 silode kohta;
— osa 4.2 mahutite kohta;
— osa 4.3 torustike kohta.
(3) Käesolev standard määratleb konstruktsiooni kandevõime norm- ja arvutusväärtused.
(4) Käesolev standard käsitleb projekteerimisnõudeid järgmistele kandepiirseisunditele:
— plastsuspiir;
— tsükliline plastsus;
— üldstabiilsus;
— väsimus.
(5) Konstruktsiooni staatilist tasakaalu (nihkumine, tõusmine, ümberlüke) ei ole käesolevas standardis kajastatud, kuid neid on käsitletud standardis EN 1993-1-1. Spetsiaalsete rakenduste iseärasused on arvesse võetud standardi EN 1993 asjakohastes osades.
(6) Käesoleva standardi reeglid rakenduvad telgsümmeetrilistele koorikutele ja vastavatele ümaratele
või rõngakujulistele plaatidele ja ringikujuliste ristlõigetega taladele ja tala jäikuritele, kus need moodustavad mingi osa kogu konstruktsioonist. Käsitletud on üldist metoodikat kõigi koorikutüüpide arvutamiseks arvutiprogrammidega. Detailsed avaldised jäigastamata silindrite ja koonuste käsitsiarvutuseks on antud lisades.
(7) Silindri- ja koonusekujulisi paneele ei ole käesolevas standardis üksikasjalikult käsitletud. Kuid siiski
on reeglid rakendatavad, kui vastavad toetingimused võetakse nõuetekohaselt arvesse.
(8) Käesolev standard on mõeldud kasutamiseks terasest koorikkonstruktsioonide korral. Kui teistest metallidest koorikkonstruktsioonide jaoks standardid puuduvad, võib käesoleva standardi reegleid rakendada, kui vastava materjali omadused võetakse nõuetekohaselt arvesse.
(9) Käesoleva standardi reeglid on mõeldud rakendamiseks standardi EN 1993 vastavates rakenduvates osades määratletud temperatuurivahemikes. Maksimaalne temperatuur on piiratud nii, et roome mõju võiks jätta arvesse võtmata, kui kõrgest temperatuurist tingitud roome mõjud ei ole arvesse võetud vastavas rakenduvas osas.
(10) Käesoleva standardi reeglid rakenduvad konstruktsioonidele, mis rahuldavad standardis EN 1993-1-10 antud hapra purunemise reegleid.
(11) Käesoleva standardi reeglid rakenduvad projekteerimiseks sellistele koormustele, mida võib
oma olemuselt käsitleda kvaasistaatiliste koormustena.
(12) Selles standardis on eeldatud, et nii tuulekoormust kui ka puistematerjali koormust tuleks üldiselt arvesse võtta kui kvaasistaatilisi koormusi.
(13) Dünaamikategurid tuleks arvesse võtta vastavalt standardi EN 1993-1-9 osadele, sealhulgas arvestades väsimusest tingitud tagajärgi. Dünaamilisest koormusest tulenevad pinged võetakse arvesse kui kvaasistaatilisest koormusest põhjustatud pinged.
(14) Käesoleva standardi reeglid rakenduvad konstruktsioonidele, mis on rajatud vastavuses standardiga EN 1090-2.
(15) Käesolev standard ei käsitle lekkimise mõjusid.
(16) Käesolev standard on mõeldud rakendamiseks konstruktsioonidele järgmistes vahemikes:
— projekteeritava metalli temperatuur jääb vahemikku −50 °C kuni +300 °C;
— raadiuse ja paksuse suhe jääb vahemikku 20 kuni 5000.
MÄRKUS Tuleks arvesse võtta, et käesolevas standardis olevad pingete arvutusreeglid võivad teatud geomeetriaga paksuseinaliste koorikute puhul ja teatud koormustingimuste puhul olla pigem konservatiivsed.