Changes from previous version
Standardi uustöötluses käsitletakse hoonega seotud kanalisatsioonisüsteeme ja seoses sellega on korrigeeritud standardi pealkirja. Varasemas standardis „Kinnistu kanalisatsioon“ olevad kinnistul paiknevad hoonevälised kanalisatsioonivõrgu elemendid on kajastatud uuendatud standardis EVS 848 „Väliskanalisatsioonivõrk“. Muudatuste sisseviimisel lähtuti standardi EVS-EN 12056 „Gravity drainage systems inside buildings“ põhimõttest. Lisaks on uustöötlus standardi „Kinnistu kanalisatsioon“ edasiarendus ja erineb sellest nii mahu kui osaliselt ka sisu poolest, olles sellest põhjalikum ja konkreetsem. Arvestades erialainseneride praktilisi kogemusi on täpsustatud termineid, esitatud terminite ingliskeelne tõlge, muudetud tehnosüsteemide seletusi jms. Standardisse on lisatud teemaga seotud oluliste Euroopa standardite loetelu, aidates sellega orienteeruda valdkonnas ja pakkudes insenerile tehniliste lahenduste välja töötamisel eeskuju. Võrreldes algsega on standardisse lisatud hoone aluspõhja drenaaži ja kanalisatsioonivee eelpuhastuse peatükid, mis on oluliseks täienduseks hoone kanalisatsiooni projekteerimisel. Standardisse on lisatud juhendmaterjalide nimekiri hoone aluspõhja drenaaži lahendamiseks.
This standard applies to property sewer system, through which the waste water flows into the city or town public sewerage or recipient. Property sewer system consists of buildings sewer system, together with the equipments (blocking devices, pumping stations, treatment manholes) and inside property situated system within the manholes and local treatment systems. Standard does not deal with water supply for firefighting. Standards must be followed in the design, installation, testing and re-construction of existing sewage systems.
Required fields are indicated with *