Infoteenus
97 OLME. MEELELAHUTUS. SPORT
Uued standardid
CEN/TS 18231:2026
Furniture - Guide to measuring EN 1335-1 dimensions with ISO 24496 CMD
Käsitlusala:
This document explains how to act and avoid interpretations on how to measure the dimensions of EN 1335-1:2020+A1:2022 using the test methods and chair measurement device (CMD) of ISO 24496:2021.
This document provides additional information not provided in ISO 24496:2021, further clarifications and examples to make measurement of the dimensions more precise and less interpretable.
This document provides additional information not provided in ISO 24496:2021, further clarifications and examples to make measurement of the dimensions more precise and less interpretable.
Alusdokumendid:
CEN/TS 18231:2026
ISO 24975:2026
Furniture — Beds and mattresses — Methods of measurement and recommended tolerances
Käsitlusala:
This document specifies methods of measurement for the determination of the dimensions of all types of mattresses, bed frames, divans and bed bases intended for adult size.
It also includes recommended tolerances based on any nominal dimension, in order to ensure the correct fit between the bed components.
This document does not apply to the following:
— air beds/mattresses and water beds/mattresses;
— mattress pads that are placed on top of the main support mattress;
— dimensions of bed bases for bunk beds and high beds.
It also includes recommended tolerances based on any nominal dimension, in order to ensure the correct fit between the bed components.
This document does not apply to the following:
— air beds/mattresses and water beds/mattresses;
— mattress pads that are placed on top of the main support mattress;
— dimensions of bed bases for bunk beds and high beds.
Alusdokumendid:
ISO/TS 24929-4:2026
Child care articles — General safety — Part 4: Thermal hazards
Käsitlusala:
This document specifies requirements and gives guidance on thermal hazards for developing safety standards for child care articles.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-118:2025/COR1:2026
Corrigendum 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-118: Particular requirements for professional ice-cream makers
Käsitlusala:
Corrigendum for IEC 60335-2-118:2025
Alusdokumendid:
IEC 63350:2026
Household electric appliances - Specification of the properties of a digital system for measuring the performance
Käsitlusala:
IEC 63350:2026 specifies generic requirements for creating a digital system that is used for measuring the characteristics of visually detectable performance, such as browning intensity and lightness.
It defines the metrological requirements of this digital system and demonstrates the procedures for compliance. The digital system contains the measuring instrument, the software, and the reference materials necessary to realize the measurement process.
References to this document can be made by a customer when specifying the digital system and by the suppliers when specifying products offered.
Interested parties can agree to use this document as an input for satisfying measurement management system requirements in any activities.
This first edition cancels and replaces IEC TS 63350, published in 2022.
This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC TS 63350:
a) Revision of 4.2: movable items (e.g., containers, jigs, reference objects) can now be present in the assessment area provided that mitigation measures are applied and periodic verification against known reference artefacts is documented; the requirement to keep the assessment area as constant as possible is retained.
b) Addition of new supporting document: Note in 5.1 introduces the Fogra 52 profile (included in the reference colour supporting documents from the IEC SC 59K supporting documents web site) which is referencing the conditions ISO 12647-7 and ISO 12647-2.
c) Four additional reference shades with hue angles > 130° are introduced in 5.3 for calibration (to enable accurate pixel‑wise hue‑angle measurement). These do not create new shade classes.
d) Revision of 6.2: Calculation of sampling positions remains unchanged, but the procedure changes to reflect better the actual test scenario.
e) Added reporting of input image colour channel data (7.7).
It defines the metrological requirements of this digital system and demonstrates the procedures for compliance. The digital system contains the measuring instrument, the software, and the reference materials necessary to realize the measurement process.
References to this document can be made by a customer when specifying the digital system and by the suppliers when specifying products offered.
Interested parties can agree to use this document as an input for satisfying measurement management system requirements in any activities.
This first edition cancels and replaces IEC TS 63350, published in 2022.
This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC TS 63350:
a) Revision of 4.2: movable items (e.g., containers, jigs, reference objects) can now be present in the assessment area provided that mitigation measures are applied and periodic verification against known reference artefacts is documented; the requirement to keep the assessment area as constant as possible is retained.
b) Addition of new supporting document: Note in 5.1 introduces the Fogra 52 profile (included in the reference colour supporting documents from the IEC SC 59K supporting documents web site) which is referencing the conditions ISO 12647-7 and ISO 12647-2.
c) Four additional reference shades with hue angles > 130° are introduced in 5.3 for calibration (to enable accurate pixel‑wise hue‑angle measurement). These do not create new shade classes.
d) Revision of 6.2: Calculation of sampling positions remains unchanged, but the procedure changes to reflect better the actual test scenario.
e) Added reporting of input image colour channel data (7.7).
Alusdokumendid:
Asendab:
IEC TS 63350:2022
Asendatud standardid
IEC TS 63350:2022
Household electric appliances - Specification of the properties of a digital system for measuring the performance
Käsitlusala:
IEC TS 63350:2022 specifies generic requirements for creating a digital system that is used for measuring the characteristics of visually detectable performance, such as browning intensity and lightness.
It defines the metrological requirements of this digital system and demonstrates the procedures for compliance. The digital system contains the measuring instrument, the software, and the reference materials necessary to realize the measurement process.
References to this document can be made by a customer when specifying the digital system and by the suppliers when specifying products offered.
Interested parties can agree to use this document as an input for satisfying measurement management system requirements in any activities.
The principles of ISO 10012 are followed to ensure the capability of the systems.
Currently, this document focuses on test methods described in IEC 60350-1 and IEC 60350-2 but further applications based on visually detectable performance criteria might be supplemented.
It defines the metrological requirements of this digital system and demonstrates the procedures for compliance. The digital system contains the measuring instrument, the software, and the reference materials necessary to realize the measurement process.
References to this document can be made by a customer when specifying the digital system and by the suppliers when specifying products offered.
Interested parties can agree to use this document as an input for satisfying measurement management system requirements in any activities.
The principles of ISO 10012 are followed to ensure the capability of the systems.
Currently, this document focuses on test methods described in IEC 60350-1 and IEC 60350-2 but further applications based on visually detectable performance criteria might be supplemented.
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 63350:2026
Kavandid
prEN 16510-2-9
Residential solid fuel burning appliances - Part 2-9: Appliances fired batchwise with wood pellets in fuel baskets
Käsitlusala:
This document specifies procedures for assessment and verification of constancy of performance (AVCP).
This document is applicable to roomheaters, inset appliances and cookers which can be fired batchwise in fuel baskets for wood pellets (freestanding manually fuelled intermittent burning appliances).
This document is applicable to appliances with fully integrated baskets for wood pellets which are integral component of the appliance. If the appliance is to be fired with wood logs or compressed untreated wood (wood briquettes), the configuration of the combustion chamber can be changed according to the instructions. Different fuels cannot be operated at the same time and they can be tested separately according the relevant part of EN 16510-2-x.
The intended use of the appliances is space heating in residential buildings and can be cooking (when tested accordingly).
These appliances can be supplied either as an assembled appliance or as a predesigned unit consisting of prefabricated components designed to be built on site in accordance with the specified assembly instructions.
They only operate with the firedoors closed.
This document is not applicable to:
- mechanically fed appliances;
- appliances with fan assisted combustion air;
- appliances with boiler.
This document is applicable to roomheaters, inset appliances and cookers which can be fired batchwise in fuel baskets for wood pellets (freestanding manually fuelled intermittent burning appliances).
This document is applicable to appliances with fully integrated baskets for wood pellets which are integral component of the appliance. If the appliance is to be fired with wood logs or compressed untreated wood (wood briquettes), the configuration of the combustion chamber can be changed according to the instructions. Different fuels cannot be operated at the same time and they can be tested separately according the relevant part of EN 16510-2-x.
The intended use of the appliances is space heating in residential buildings and can be cooking (when tested accordingly).
These appliances can be supplied either as an assembled appliance or as a predesigned unit consisting of prefabricated components designed to be built on site in accordance with the specified assembly instructions.
They only operate with the firedoors closed.
This document is not applicable to:
- mechanically fed appliances;
- appliances with fan assisted combustion air;
- appliances with boiler.
Alusdokumendid:
prEN 16510-2-9
prEN 18312
Food processing machinery - Coffee making machines - Safety and hygiene requirements
Käsitlusala:
1.1 This document specifies the safety and hygiene requirements for design, installation, use, cleaning and maintenance, of commercial coffee making machines intended to be used indoors. These types of commercial coffee making machines are intended to be used in shops, restaurants, supermarkets, canteens, etc.
This document covers the following types of tabletop commercial coffee making machines:
- traditional coffee machines;
- fully automatic coffee machines;
- hybrid automatic coffee machines.
A description of these machines is given in Annex A.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to commercial coffee making machines, when they are used as intended by the manufacturer (see Annex B).
This document applies to the hazards arising during all the phases of the life of the machine as described in EN ISO 12100:2010, 5.4.
The machines covered by this document are intended for preparing different types of beverages, e.g.:
- espresso;
- café crème;
- cappuccino;
- latte;
- chocolate;
- any beverage espresso- or coffee-based;
- tea;
- frothed milk.
1.2 This document does not deal with the following machines:
- household coffee making machines;
- vending machines;
- traditional machines powered with gas (without any electrical power);
- filter coffee machines;
- accessories and external modules connected to the coffee machine, e.g. milk fridge, cup warmer, coffee grinders, syrup dispenser.
1.3 This document does not deal with the following list of significant hazards:
- hazards related to built-in coffee grinders;
- hazards related to built-in mixer impellers;
- hazards related to lack of protection against corruption.
Products covered by this standard do not create a noise hazard, therefore no specific provisions concerning noise are given.
This document is not applicable to commercial coffee making machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
This document covers the following types of tabletop commercial coffee making machines:
- traditional coffee machines;
- fully automatic coffee machines;
- hybrid automatic coffee machines.
A description of these machines is given in Annex A.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to commercial coffee making machines, when they are used as intended by the manufacturer (see Annex B).
This document applies to the hazards arising during all the phases of the life of the machine as described in EN ISO 12100:2010, 5.4.
The machines covered by this document are intended for preparing different types of beverages, e.g.:
- espresso;
- café crème;
- cappuccino;
- latte;
- chocolate;
- any beverage espresso- or coffee-based;
- tea;
- frothed milk.
1.2 This document does not deal with the following machines:
- household coffee making machines;
- vending machines;
- traditional machines powered with gas (without any electrical power);
- filter coffee machines;
- accessories and external modules connected to the coffee machine, e.g. milk fridge, cup warmer, coffee grinders, syrup dispenser.
1.3 This document does not deal with the following list of significant hazards:
- hazards related to built-in coffee grinders;
- hazards related to built-in mixer impellers;
- hazards related to lack of protection against corruption.
Products covered by this standard do not create a noise hazard, therefore no specific provisions concerning noise are given.
This document is not applicable to commercial coffee making machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
Alusdokumendid:
prEN 18312
prEN IEC 60730-2-10:2026
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-10: Particular requirements for motor-starting relays
Käsitlusala:
Replacement:
This document applies to automatic electrical motor-starting relays
• intended to control the start windings of single phase motors
• for use in, on, or in association with equipment for household appliance and similar use;
NOTE 1 Throughout this document, the word "equipment" means "appliance and equipment" and “control” means “motor-starting relays”.
• intended for appliances within the scope of IEC 60335.
• for equipment that is used in building automation within the scope of ISO 16484 series and IEC 63044 series (HBES/BACS);
• for equipment that is used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications;
EXAMPLE 1 Controls for commercial catering, heating and air-conditioning equipment.
• Used in, on, or in association with equipment that are smart enabled;
EXAMPLE 2 Smart grid control, remote interfaces/control of energy-consuming equipment.
• that are AC or DC powered with a rated voltage not exceeding 690 V AC or 600 V DC;
• used in, on, or in association with equipment that use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof;
• utilized as part of a control system or controls which are mechanically integral with multifunctional controls having non-electrical outputs;
• using NTC or PTC thermistors, requirements for which are contained in Annex J;
• that are mechanically or electrically operated, responsive to or controlling such characteristics as current and voltage, or combinations thereof;
EXAMPLE 3 Centrifugal motor-starting devices
• as well as manual controls when such are electrically and/or mechanically integral with automatic controls.
This document applies to automatic electrical motor-starting relays
• intended to control the start windings of single phase motors
• for use in, on, or in association with equipment for household appliance and similar use;
NOTE 1 Throughout this document, the word "equipment" means "appliance and equipment" and “control” means “motor-starting relays”.
• intended for appliances within the scope of IEC 60335.
• for equipment that is used in building automation within the scope of ISO 16484 series and IEC 63044 series (HBES/BACS);
• for equipment that is used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications;
EXAMPLE 1 Controls for commercial catering, heating and air-conditioning equipment.
• Used in, on, or in association with equipment that are smart enabled;
EXAMPLE 2 Smart grid control, remote interfaces/control of energy-consuming equipment.
• that are AC or DC powered with a rated voltage not exceeding 690 V AC or 600 V DC;
• used in, on, or in association with equipment that use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof;
• utilized as part of a control system or controls which are mechanically integral with multifunctional controls having non-electrical outputs;
• using NTC or PTC thermistors, requirements for which are contained in Annex J;
• that are mechanically or electrically operated, responsive to or controlling such characteristics as current and voltage, or combinations thereof;
EXAMPLE 3 Centrifugal motor-starting devices
• as well as manual controls when such are electrically and/or mechanically integral with automatic controls.
Alusdokumendid:
72/1522/CDV; prEN IEC 60730-2-10:2026