Infoteenus
01 ÜLDKÜSIMUSED. TERMINOLOOGIA. STANDARDIMINE. DOKUMENTATSIOON
Uued standardid
EVS-EN ISO 4885:2026
Ferrous materials - Heat treatments - Vocabulary (ISO 4885:2026)
Käsitlusala: This document defines important terms used in the heat treatment of ferrous materials.
Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Russian, Chinese and Japanese.
Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.
Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Russian, Chinese and Japanese.
Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.
Alusdokumendid: ISO 4885:2026; EN ISO 4885:2026
Asendab: EVS-EN ISO 4885:2018
EVS-EN ISO/IEEE 11073-10101:2020/A1:2026
Health informatics - Device interoperability - Part 10101: Point-of-care medical device communication - Nomenclature - Amendment 1: Additional definitions (ISO/IEEE 11073-10101:2020/Amd 1:2026)
Käsitlusala: Amendment to EN ISO/IEEE 11073-10101:2020
Alusdokumendid: ISO/IEEE 11073-10101:2020/Amd 1:2026; EN ISO/IEEE 11073-10101:2020/A1:2026
ISO 1151-13:2026
Flight dynamics — Vocabulary — Part 13: Training devices
Käsitlusala: This document defines terms used in the field of pilot training with the use of technical equipment, called flight simulators, enhancing safety by allowing pilots to practice various scenarios in a controlled environments, without the need of an actual aircraft.
This document establishes the terms and definitions of the basic concepts applied in science, engineering and manufacturing in the field of flight simulation training devices (airplane and helicopter).
This document establishes the terms and definitions of the basic concepts applied in science, engineering and manufacturing in the field of flight simulation training devices (airplane and helicopter).
Alusdokumendid:
ISO 7001:2023/Amd 3:2026
Graphical symbols — Registered public information symbols — Amendment 3
Käsitlusala: Amendment to ISO 7001:2023
Alusdokumendid:
ISO/TS 25144-1:2026
Traditional Chinese medicine — Vocabulary for device — Part 1: moxibustion device
Käsitlusala: This document provides vocabularies and definitions for moxibustion devices.
This document is not applicable to moxibustion-like devices whose heat source is not combustion, e.g. electric moxibustion devices.
This document is not applicable to moxibustion-like devices whose heat source is not combustion, e.g. electric moxibustion devices.
Alusdokumendid:
ISO 28564-1:2026
Public information guidance systems — Part 1: Design principles and element requirements for location plans, maps and diagrams
Käsitlusala: This document specifies requirements and principles for the design and application of location plans, maps and diagrams used in public areas and workplaces to assist users to understand the environment, locate facilities and determine appropriate routes to reach those facilities. These location plans, maps and diagrams are referred to as location plans in this document.
Location plans are intended for use in, for example, shopping centres, stores, hospitals, bus and train stations, airports, sporting and entertainment complexes, urban areas, parks, gardens and countryside, public attractions, museums and office complexes.
This document is not applicable to the design of escape plans, nor does it cover the design of location signs, direction signs, information index signs, and installation and assessment of wayfinding systems.
NOTE 1 The design of escape plans is covered in ISO 23601.
NOTE 2 The design of location signs and direction signs is covered in ISO 28564-2. The design of information index signs is covered in ISO 28564-3. The installation and assessment of wayfinding systems are covered in ISO 28564-4.
Location plans are intended for use in, for example, shopping centres, stores, hospitals, bus and train stations, airports, sporting and entertainment complexes, urban areas, parks, gardens and countryside, public attractions, museums and office complexes.
This document is not applicable to the design of escape plans, nor does it cover the design of location signs, direction signs, information index signs, and installation and assessment of wayfinding systems.
NOTE 1 The design of escape plans is covered in ISO 23601.
NOTE 2 The design of location signs and direction signs is covered in ISO 28564-2. The design of information index signs is covered in ISO 28564-3. The installation and assessment of wayfinding systems are covered in ISO 28564-4.
Alusdokumendid:
Asendab: ISO 28564-1:2010
ISO 4885:2026
Ferrous materials — Heat treatments — Vocabulary
Käsitlusala: This document defines important terms used in the heat treatment of ferrous materials.
Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Russian, Chinese and Japanese.
Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.
Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Russian, Chinese and Japanese.
Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.
Alusdokumendid:
Asendab: ISO 4885:2018
ISO 2710-1:2026
Reciprocating internal combustion engines — Vocabulary — Part 1: Terms for engine design and operation
Käsitlusala: This document defines terms relating to the design and operation of reciprocating internal combustion (RIC) engines.
Further terms relating to components and systems of RIC engines (3.1.1) are defined in the ISO 7967 series, and performance is defined in ISO 15550, ISO 14396 and the ISO 3046 series.
Further terms relating to components and systems of RIC engines (3.1.1) are defined in the ISO 7967 series, and performance is defined in ISO 15550, ISO 14396 and the ISO 3046 series.
Alusdokumendid:
Asendab: ISO 2710-1:2017
ISO 22532:2026
Health informatics — Identification of medicinal products — Core vocabulary
Käsitlusala: This document defines the terms used in the ISO standards on the identification of medicinal products (IDMP) and their related technical specifications.
Alusdokumendid:
ISO 14532:2026
Natural gas — Vocabulary
Käsitlusala: This document establishes the terms and definitions that are used in the field of natural gas, natural gas substitutes, mixtures of natural gas with gaseous fuels (such as unconventional and renewable gases) and wet gas.
Alusdokumendid:
Asendab: ISO 14532:2014
Asendatud standardid
ISO 14532:2014
Natural gas -- Vocabulary
Käsitlusala: ISO 14532:2014 establishes the terms, definitions, symbols, and abbreviations used in the field of natural gas.
The terms and definitions have been reviewed and studied in order to cover all aspects of any particular term with input from other sources such as European Standards from CEN (The European Committee for Standardization), national standards, and existing definitions in the IGU Dictionary of the Gas Industry.
The definitive intention of ISO 14532:2014 is to incorporate the reviewed definitions into the ISO/TC 193 source standards.
The terms and definitions have been reviewed and studied in order to cover all aspects of any particular term with input from other sources such as European Standards from CEN (The European Committee for Standardization), national standards, and existing definitions in the IGU Dictionary of the Gas Industry.
The definitive intention of ISO 14532:2014 is to incorporate the reviewed definitions into the ISO/TC 193 source standards.
Alusdokumendid:
Asendatud: ISO 14532:2026
ISO 28564-1:2010
Public information guidance systems -- Part 1: Design principles and element requirements for location plans, maps and diagrams
Käsitlusala: ISO 28564-1:2010 specifies requirements and principles for the design and application of location plans, maps and diagrams used in public areas and workplaces to assist users to understand the environment, locate facilities and determine appropriate routes to reach those facilities. These location plans, maps and diagrams are referred to as location plans in ISO 28564-1:2010.
Location plans are intended for use in, for example, shopping centres, stores, hospitals, bus and train stations, airports, sporting and entertainment complexes, urban areas, parks, gardens and countryside, public attractions, museums and office complexes.
ISO 28564-1:2010 is not applicable to the design of escape plans, nor does it cover the design of directional and location wayfinding signs.
Location plans are intended for use in, for example, shopping centres, stores, hospitals, bus and train stations, airports, sporting and entertainment complexes, urban areas, parks, gardens and countryside, public attractions, museums and office complexes.
ISO 28564-1:2010 is not applicable to the design of escape plans, nor does it cover the design of directional and location wayfinding signs.
Alusdokumendid:
Asendatud: ISO 28564-1:2026
EVS-EN ISO 4885:2018
Raud ja rauasulamid. Termotöötlus. Sõnavara
Käsitlusala: Selles dokumendis määratletakse raua ja rauasulamite termotöötlusel kasutatavad olulised terminid.
MÄRKUS Termin „raud ja rauasulamid“ hõlmab terasest ja malmist tooteid ning detaile.
Lisas A on esitatud tähestikuline loend selles dokumendis määratletud terminitest, samuti nende vasted prantsuse, saksa, hiina, jaapani ja eesti keeles.
EE MÄRKUS Lisas A on toodud terminid ingliskeelsete terminite tähestikulises järjestuses ja lisas NA eestikeelsete terminite tähestikulises järjestuses.
Tabelis 1 on esitatud eri faasid ja struktuurivormid rauasüsinikusulameis (Fe-C-sulameis).
MÄRKUS Termin „raud ja rauasulamid“ hõlmab terasest ja malmist tooteid ning detaile.
Lisas A on esitatud tähestikuline loend selles dokumendis määratletud terminitest, samuti nende vasted prantsuse, saksa, hiina, jaapani ja eesti keeles.
EE MÄRKUS Lisas A on toodud terminid ingliskeelsete terminite tähestikulises järjestuses ja lisas NA eestikeelsete terminite tähestikulises järjestuses.
Tabelis 1 on esitatud eri faasid ja struktuurivormid rauasüsinikusulameis (Fe-C-sulameis).
Alusdokumendid: ISO 4885:2018; EN ISO 4885:2018
Asendatud: EVS-EN ISO 4885:2026
ISO 2710-1:2017
Reciprocating internal combustion engines -- Vocabulary -- Part 1: Terms for engine design and operation
Käsitlusala: ISO 2710-1:2017 defines the basic terms relating to the design and operation of reciprocating internal combustion (RIC) engines.
Further terms relating to components and systems of RIC engines are defined in ISO 7967 (all parts), and performance is defined in ISO 15550, ISO 14396 and in ISO 3046 (all parts).
Further terms relating to components and systems of RIC engines are defined in ISO 7967 (all parts), and performance is defined in ISO 15550, ISO 14396 and in ISO 3046 (all parts).
Alusdokumendid:
Asendatud: ISO 2710-1:2026
ISO 4885:2018
Ferrous materials -- Heat treatments -- Vocabulary
Käsitlusala: ISO 4885:2018 defines important terms used in the heat treatment of ferrous materials.
NOTE The term ferrous materials include products and workpieces of steel and cast iron.
Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Chinese and Japanese.
Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.
NOTE The term ferrous materials include products and workpieces of steel and cast iron.
Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Chinese and Japanese.
Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.
Alusdokumendid:
Asendatud: ISO 4885:2026
EVS-EN ISO/IEC 27000:2020
Infotehnoloogia. Turbemeetodid. Infoturbe halduse süsteemid. Ülevaade ja sõnavara
Käsitlusala: See dokument annab ülevaate infoturbe halduse süsteemidest (ISMS). Ta esitab ka ISMS-i standardiperes kasutatavad ühised terminid ja määratlused. See dokument on rakendatav igat liiki ja iga suurusega organisatsioonides (nt äriettevõtetes, riigiasutustes, mittetulunduslikes organisatsioonides).
Selles dokumendis toodud terminid ja määratlused
— hõlmavad ISMS-i standardipere üldkasutatavaid termineid ja määratlusi,
— ei hõlma kõiki ISMS-i standardiperes kasutatavaid termineid ja määratlusi ning
— ei piira ISMS-i standardiperet uute terminite määratlemisel.
Selles dokumendis toodud terminid ja määratlused
— hõlmavad ISMS-i standardipere üldkasutatavaid termineid ja määratlusi,
— ei hõlma kõiki ISMS-i standardiperes kasutatavaid termineid ja määratlusi ning
— ei piira ISMS-i standardiperet uute terminite määratlemisel.
Alusdokumendid: ISO/IEC 27000:2018; EN ISO/IEC 27000:2020
Asendatud: EVS-EN ISO/IEC 27000:2026
Kavandid
prEN ISO 2076
Textiles - Man-made fibres - Generic names and specific names (ISO/DIS 2076:2026)
Käsitlusala: This document defines the generic names and specific names used to designate the different categories of man-made fibres, based on a main polymer, currently manufactured on an industrial scale for textile and other purposes, together with distinguishing attributes that characterize them. The term “man-made fibres” has been adopted for those fibres obtained by a manufacturing process, as distinct from materials which occur naturally in fibrous form.
This document gives recommendations of rules for the creation of the generic name (see Annex A).
NOTE These rules have been introduced in the sixth edition of ISO 2076, and thus, they are not applicable to the existing generic names of the previous editions.
This document gives recommendations of rules for the creation of the generic name (see Annex A).
NOTE These rules have been introduced in the sixth edition of ISO 2076, and thus, they are not applicable to the existing generic names of the previous editions.
Alusdokumendid: ISO/DIS 2076; prEN ISO 2076
prEN 18229-3
AI trustworthiness framework - Part 3: Human oversight
Käsitlusala: This document provides terminology, concepts, requirements, and guidance for humanoversight of AI systems. It is primarily intended for organizations placing on the market or putting into service AI systems and is not specific to any particular sector;
Alusdokumendid: prEN 18229-3
prEN ISO 19223-1
Lung ventilators and related equipment - Vocabulary and semantics - Part 1: Lung ventilators (ISO/DIS 19223-1:2026)
Käsitlusala: This document defines terms for fields of respiratory care involving artificial ventilation, such as intensive care ventilation, anaesthesia ventilation, emergency and transport ventilation and home-care ventilation.
This document is applicable:
— in lung ventilator and breathing-therapy equipment device standards,
— in health informatics standards,
— for labelling on medical electrical equipment and medical electrical systems,
— in medical electrical equipment and medical electrical system instructions for use and accompanying information,
— for medical electrical equipment and medical electrical systems interoperability, and
— in electronic health records.
This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to a ventilator breathing system or to a ventilator, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilator and ventilator breathing system.
NOTE
This document can also be used for other applications relating to lung ventilation, including non-electrical devices and equipment, research, description of critical events, forensic analysis and adverse event (vigilance) reporting systems.
This document does not specify terms specific to high-frequency ventilation or jet ventilation, which are defined in ISO 19223-2:2025 [2], terms specific to breathing-therapy equipment, which are defined in ISO 19223-3:2025 [3], or to physiologic closed-loop ventilation, negative-pressure ventilation; nor to respiratory support using liquid ventilation or extra-corporeal gas exchange, or oxygen, except where it has been considered necessary to establish boundaries between bordering concepts.
This document is structured based on the guidance and requirements specified in ISO 704:2022 [4] and ISO 10241-1:2011 [5].
This document is applicable:
— in lung ventilator and breathing-therapy equipment device standards,
— in health informatics standards,
— for labelling on medical electrical equipment and medical electrical systems,
— in medical electrical equipment and medical electrical system instructions for use and accompanying information,
— for medical electrical equipment and medical electrical systems interoperability, and
— in electronic health records.
This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to a ventilator breathing system or to a ventilator, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilator and ventilator breathing system.
NOTE
This document can also be used for other applications relating to lung ventilation, including non-electrical devices and equipment, research, description of critical events, forensic analysis and adverse event (vigilance) reporting systems.
This document does not specify terms specific to high-frequency ventilation or jet ventilation, which are defined in ISO 19223-2:2025 [2], terms specific to breathing-therapy equipment, which are defined in ISO 19223-3:2025 [3], or to physiologic closed-loop ventilation, negative-pressure ventilation; nor to respiratory support using liquid ventilation or extra-corporeal gas exchange, or oxygen, except where it has been considered necessary to establish boundaries between bordering concepts.
This document is structured based on the guidance and requirements specified in ISO 704:2022 [4] and ISO 10241-1:2011 [5].
Alusdokumendid: ISO/DIS 19223-1; prEN ISO 19223-1
EVS-ISO 7001:2024/prA2:2026
Graafilised tingmärgid. Avalikkust teavitavad piltkirjad
Käsitlusala: Standardi EVS-ISO 7001:2024 muudatus.
Alusdokumendid: ISO 7001:2023/Amd 2:2026
prEN 9300-230
Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 230: As-built/As-delivered/As-maintained
Käsitlusala: This document specifies the “as-built” data used for demonstrating completion of the build process and conformity of the product to type design. This document defines the minimum set of information to be archived to serve as a complete representation of an organization’s as-built data.
Alusdokumendid: prEN 9300-230
EVS-ISO 7001:2024/prA3:2026
Graafilised tingmärgid. Avalikkust teavitavad piltkirjad
Käsitlusala: Standardi EVS-ISO 7001:2024 muudatus.
Alusdokumendid: ISO 7001:2023/Amd 3:2026