1.1 Üldist
Selles dokumendis käsitletakse tehnilisi nõudeid, et minimeerida konkreetseid maanteel ja raudteel liikurmasinate (edaspidi: masinate) ja nendega seotud seadmete raudteespetsiifilisi ohte, mis võivad tekkida masinate kasutusse võtmisel, kasutamisel ja hooldamisel, kui neid teostatakse tootja või tema volitatud esindaja spetsifikatsioonide kohaselt.
Need riskid on tavaliselt ühised rööpmelaiusest olenemata. Lisanõudeid võib siiski kohaldada kitsarööpmeliste või laia rööpmelaiusega raudteeliinidega taristul liikumisele ja seal töötamisele, raudteedele, mis kasutavad muud liikumisviisi kui raudtee ja raudteerataste vahelist haardumist, ning maa-alustele taristutele.
See dokument on kohaldatav ka masinatele ja nendega seotud seadmetele, mis tööolekus toetuvad osaliselt ballastile või kuhjetele. Sellised masinad on võimelised maapinnal iseseisvalt edasi liikuma.
See dokument ei rakendu
— masina töö kvaliteedi ja tootlikkuse nõuetele;
— masina käitaja poolt masinate kasutamiseks kehtestatud erinõuetele, mis lepitakse tootja ja raudteeinfra ettevõtja vahel eraldiseisvate läbirääkimiste käigus kokku;
— liikumisele ja töötamisele rööbasteel mitteasumise korral;
— masinatele, mis on ajutiselt paigaldatud eraldiseisvatele masinatele, ja nendega seotud seadmetele;
— mahatõstetavatele masinatele, nagu on määratletud terminis 3.2;
— haagistele, nagu on määratletud terminis 3.3, sealhulgas maanteel ja raudteel kasutatavatele haagistele.
Sõidukeid, mis ise ei ole rööbasjuhitavad, kuid mille lisaseadmed on rööbasjuhitavad, ei arvata maanteel ja raudteel liikuvateks masinateks.
Selle dokumendi nõudeid on muudetud ja täiendatud standardis EN 15746-4 sisalduvate nõuetega masinatele, mis on projekteeritud ja mõeldud linnaraudteedel kasutamiseks.
Selles dokumendis ei määratleta lisanõudeid
— erieeskirjade alusel, nt võimaliku plahvatusohuga keskkondades kasutamisele;
— looduslikest põhjustest tulenevatele ohtudele, nt maavärinale, äikesele, üleujutustele;
— töömeetoditele;
— töötamisele rasketes töötingimustes, mis nõuavad erimeetmeid, nt tööle tunnelites või kraavides, äärmuslikes keskkonnatingimustes, näiteks külmumistemperatuuril, kõrgetel temperatuuridel, söövitavas keskkonnas, troopilises keskkonnas, saastavas keskkonnas, tugevates magnetväljades;
— tarkvara vigadest tulenevatele ohtudele;
— vabalt liikuda võivate riputatud koormate käsitsemisel tekkivatele ohtudele.
Maanteel ja raudteel liikuva masina puhul eeldatakse, et EL-is kasutusse lubatud baassõiduk tagab enne ümberehitamist kavandatud põhifunktsioonide jaoks aktsepteeritava ohutustaseme. Kui konkreetses peatükis pole sõnaselgelt öeldud teisiti, ei käsitleta seda konkreetset aspekti selles Euroopa standardis.
Muid rööbasteedel kasutatavaid rööbasteede rajamise ja hooldamise masinaid käsitletakse teistes Euroopa standardites, vt lisa F.
1.2 Selle dokumendi kehtivus
See dokument rakendub kõikidele masinatele, mis tellitakse ühe aasta jooksul pärast seda, kui CEN on kinnitanud selle dokumendi avaldamiskuupäeva.