Tagasi

EVS-ISO 18587:2021

Tõlketeenused. Masintõlke toimetamine. Nõuded

Üldinfo

Kehtiv alates 03.05.2021
Alusdokumendid
ISO 18587:2017
Tegevusala (ICS grupid)
03.080.99 Muud teenused 35.240.30 IT rakendused info- ja dokumenditöös ning kirjastamisel
Direktiivid või määrused
puuduvad

Standardi ajalugu

Staatus
Kuupäev
Tüüp
Nimetus
03.05.2021
Põhitekst
EVS-ISO 18587:2021
See dokument hõlmab masintõlgitud teksti põhjaliku inimjäreltoimetamise ja järeltoimetajate pädevuse nõudeid.
See dokument on ette nähtud tõlketeenuste osutajatele, nende klientidele ning järeltoimetajatele.
Seda kohaldatakse üksnes masintõlkesüsteemide töödeldud sisule.
MÄRKUS  Tõlketeenuste üldnõudeid vt standardist ISO 17100.

Nõutud väljad on tähistatud *

*
*
*
PDF
15,86 € koos KM-ga
Paber
15,86 € koos KM-ga
Sirvi standardit alates 2,44 € koos KM-ga
Standardi monitooring
Inglise (PDF 337 KB) Eesti (PDF 200 KB)

Seotud tooted

Põhitekst

EVS 807:2016

Kinnisvarakeskkonna juhtimine ja korrashoid
Kehtiv alates 04.10.2016
Põhitekst

EVS 807:2010

Kinnisvara korrashoid. Kinnisvarakeskkonna korraldamine
Kehtetu alates 04.10.2016
Põhitekst + muudatus

EVS 807:2016+A1:2020

Kinnisvarakeskkonna juhtimine ja korrashoid
Uusim versioon Kehtiv alates 03.08.2020
Põhitekst

EVS-ISO/IEC 20000-2:2013

Infotehnoloogia. Teenusehaldus. Osa 2: Teostusjuhis teenusehalduse süsteemide rakendamiseks
Kehtetu alates 01.12.2023

Teised on ostnud veel

Põhitekst + muudatus

EVS-EN ISO 17100:2015+A1:2017

Tõlketeenused. Nõuded tõlketeenusele
Uusim versioon Kehtiv alates 17.11.2017
Põhitekst

EVS-EN ISO 17100:2015

Tõlketeenused. Nõuded tõlketeenusele
Kehtiv alates 04.11.2015

Standardite lühendid

EVS Eesti standard
EN Euroopa standard (avaldatud Euroopa standardimisorganisatsioonide CEN või CENELEC poolt)
EN ISO Euroopa standardina avaldatud Rahvusvahelise Standardimisorganisatsiooni standard
ISO Rahvusvahelise Standardimisorganisatsiooni standard
IEC Rahvusvahelise Elektrotehnika Komisjoni standard
HD Euroopa Elektrotehnika Standardimiskomitee harmoneerimisdokument
   
EVS-EN Euroopa standard avaldatud Eesti standardina
EVS-EN ISO Euroopa standardina ülevõetud Rahvusvahelise Standardimisorganisatsiooni standard ja avaldatud Eesti standardina
EVS-EN ISO/IEC Euroopa standardina ülevõetud Rahvusvahelise Standardimisorganisatsiooni standard/Rahvusvahelise Elektrotehnika Komisjoni standard avaldatud Eesti standardina
EVS-IEC Rahvusvahelise Elektrotehnika Komisjoni standard avaldatud Eesti standardina
EVS-ISO Rahvusvaheline standard avaldatud Eesti standardina
   
A, AMD muudatus
+A standardi tekst ja muudatus
/A ainult muudatus
COR, AC parandus
+COR Standardi tekst ja parandus
NA rahvuslik lisa
+NA standardi tekst ja rahvuslik lisa
/NA ainult rahvuslik lisa
TS tehniline spetsifikatsioon
TR tehniline aruanne
CWA CENi või CENELECi töörühma kokkulepe
prEVS-EN (jne) standardi kavand
   
et standard on eesti keeles
en standard on inglise keeles
et-en standard on paralleeltekstina eesti-inglise keeles